HORACIO CARDOZO            
ABOGADO - Estrategias tributarias
Profesor del postgrado en Derecho Tributario (UBA)
Adjunto regular por concurso (UBA - Derecho)
 
Tag: querellante
 

NOV 2016
23

Publicado por
El delito de trata de personas: ¿Puede ser la AFIP querellante?

Articulo que nos publicara el suplemento de novedades fiscales del díario Ambito Financiero.



De la jurisprudencia se observa una posición mayoritaria que admite la posibilidad de que el organismo recaudador actúe en calidad de tal.

El objetivo del presente comentario es analizar la potestad de la AFIP -como el ente encargado de ejecutar las políticas impulsadas por el Poder Ejecutivo Nacional en materia tributaria, aduanera y de recaudación de los recursos de la seguridad social-, para ser querellante, frente a aquellos delitos que van en detrimento de las arcas estatales, ya sea en forma directa o indirecta (en el presente caso en un expediente donde se investigaba la trata de personas). Para ello, y a través de dos antecedentes jurisprudenciales, indagaremos las facultades que posee el mencionado organismo, a los efectos de ejercer la acción penal en los delitos de acción pública como acusador particular.

En primer término, cabe recordar lo establecido por el artículo 4 del Régimen de Representación Judicial del Estado (Ley 17.516), al afirmar de manera peculiar que el Estado podrá asumir la función de querellante cuando se cometan delitos contra el patrimonio o las rentas fiscales. Asimismo, y siguiendo la misma tesitura, el Régimen Penal Tributario (Ley 24.769), prevé expresamente en su artículo 23 que el organismo recaudador podrá asumir, en el proceso penal, la función de querellante particular, a través de los funcionarios designados para que asuman su representación.

Sentado ello, la Sala IV de la Cámara Federal de Casación Penal, en el fallo "C. S., J. y otro s/ Recurso de Casación" de fecha 06/09/2016, consideró admisible que el organismo estatal se constituya en querellante en la causa en que se investigaba la existencia de un delito de trata de personas.

De esta forma, el tribunal, haciendo lugar al recurso de casación articulado por la AFIP. revocó lo resuelto por el juez a quo, y expresó claramente, que la invocación del bien jurídico protegido por el concreto delito imputado para determinar la legitimación procesal activa no resulta una pauta definitoria, puesto que no se ha de excluir la protección subsidiaria de otros bienes garantidos; de manera que siempre que derive un perjuicio directo y real, quien lo sufre se encuentra legitimado para ejercer el rol de querellante.

Ello, teniendo en cuenta, que detrás del delito mencionado se pudo visualizar la existencia de elementos que podrían configurar el supuesto de evasión previsional conforme lo tipifica el art. 7 y 8 de la Ley 24.769 y que la Administración -como se dijo- es la encargada de la aplicación, recaudación, fiscalización y ejecución judicial de los recursos de la seguridad social.

De esta forma, la Cámara sostuvo que en el caso de los delitos denunciados no puede sostenerse que no resulte afectada la integridad de los recursos de la seguridad social, y, con ello, que sea también el Estado particular ofendido, por dichas conductas, en una parte sustancial, en tanto resulta titular de la Hacienda Pública.

Por último, los magistrados afirmaron que en los llamados delitos de acción pública se denomina querellante a la persona de derecho público o privado, portador del bien jurídico afectado o puesto en peligro por el hecho punible concreto que es objeto del procedimiento, esto es, sintéticamente, al ofendido por ese hecho punible, en lenguaje común para el derecho procesal penal.

En otro caso la jurisprudencia se ha inclinado por ser restrictiva en la admisión de la AFIP como querellante, así la Sala A de la Cámara Nacional en lo Penal Económico, en el "Incidente de falta de acción de K.G.D. en causa K. S.A. sobre infracción Ley 24.769", de fecha 08/09/2015, en donde revocó por unanimidad el fallo de primera instancia, admitiendo la excepción de falta de acción, y excluyendo de esta forma a la AFIP como parte querellante en el proceso, sin perjuicio de la prosecución de la acción penal de la que es titular el Ministerio Público.

Cabe destacar que en este caso se trató de una causa instruida en averiguación de la evasión fraudulenta de una obligación tributaria, en la cual se tuvo por probado que en forma previa, el organismo recaudador había acordado con el contribuyente el pago en cuotas de la obligación que se sospechó fue evadida fraudulentamente.



Argumento

Para así decidir, los magistrados -en el voto mayoritario- consideraron que el acuerdo celebrado entre el contribuyente y la Administración Federal de Ingresos Públicos, con el objeto de cancelar en cuotas la obligación que se sospecha fue evadida fraudulentamente, supone una convención con la que se resarce el perjuicio ocasionado por el delito, tal como se establecía en la ley vigente al celebrarse ese acuerdo (conf. artículo 1097 del anterior Código Civil, Ley Nº 340).

No obstante ello, el voto en disidencia sostuvo que el convenio realizado entre las partes no tiene ningún efecto jurídico penal, aunque una de ellas sea la AFIP, dado que las acciones delictuales que tienen por base la Ley 24.769 y sus modificatorias son de orden público e indisponibles.

Destacamos que en el actual Código Civil y Comercial de la Nación, Ley 26.994, no se encuentra una norma igual o similar al mencionado art. 1097 del plexo normativo anterior.

En conclusión, podemos observar que la jurisprudencia mayoritaria admite la posibilidad de que el organismo recaudador se constituya como parte querellante, con basamento en las leyes que contemplan esta eventualidad, sin perjuicio de que se debe atender al caso particular y determinar con exactitud la afectación concreta al bien jurídico tutelado por el ente fiscal, es decir, la renta pública.

Por Horacio Félix Cardozo y Juan F. Capdevila

(*)Profesor del posgrado en Derecho Tributario (UBA-Derecho).


Tags: trata de personas - querellante - afip - ley 24.769 - ley penal tributaria
  Comentarios   0
 
 
BUSCADOR
Busca entre las publicaciones
 
 
NUESTROS CURSOS
de CAPACITACIÓN
 
 
SUSCRIBIRSE AL BLOG
Reciba nuestras últimas noticias
 
 
SEGUINOS EN:
cardozolapidus.abogados
 
 
ÚLTIMAS PUBLICACIONES
 
¡Nos mudamos!
¡Nos mudamos! Les informamos que a partir del día 19/01 hasta el 22/01 estaremos de mudanza, volviendo a las oficinas de San Martin 201-CABA, por lo que e...
sin comentarios
EL LAVADO DE DINERO SIEMPRE ES NOTICIA. Sindicalista argentino detenido en Punta del Este
Casi todos los días hay noticias en los medios sobre el delito de lavado de dinero. Esta vez le tocó al secretario general del Sindicato de Obreros y Emplea...
sin comentarios
REFORMA PENAL TRIBUTARIA III. Vuelta a la bala de plata
·      La reforma vuelve al criterio de la vieja ley penal tributaria. El que una vez descubierto y denunciado por evasión, extingu...
sin comentarios
 
 
   OTROS TEMAS
querellante   anticipos   CONGRESO ECOFINES   reforma laboral   RELEVAMIENTO DE PERSONAL   PUBLICACIONES   LEY 26.476   JUBILACION   EXPORTACION   aduanas interiores   retención indebida   impuesto local   La Cámara Penal Económico   Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico   Tribunal Fiscal de la Nación   valor agregado   apropiación indebida de tributos      indemnización laboral   G20   nulidad allanamiento   traslación de impuestos   diferencias de cambio   Capacitación   bonos   Actualización Impositiva   Resolucion general 3935   Cámara Nacional en lo Penal Económico - Sala A   AGIP   Cardozo Horacio   GANANCIA MINIMA PRESUNTA   ESPECIALIZACION DERECHO TRIBUTARIO   Validez   incremento de aportes   Cardozo & Lapidus   entrevista   Causas Penales   BLANQUEO DE CAPITALES   Sala B de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Economico ; Camara Nacional ; AFIP ; control fiscalizador ; evasión tributaria   BONAR 1% 2023   artículo 56 de la Ley 27.260   EXCENCIÓN   Cámara Federal de Casación   Carlos Tomeo   Ley 26.994   evasión   cambiar el mundo   estado de necesidad   Cámara Federal de Casación Penal   reforma ley penal tributaria   EEUU   APOC   recurso de casación   PyME   prostitución   Igualdad e Inclusión   Ley 26940   dólares   SEGURIDAD SOCIAL   INFRACCION LEY 11.683   ECOFINES   Estudio Cardozo-Lapidus   probation   seminario infobae   Corte Suprema de la Nacion   VEP   Sala B   indagatoria   COMPETENCIA   participación del Horacio Cardozo   Contribuciones Patronales   ilegalidad   saldos a favor   proselac   OCDE   inexistencia de ganancias   Competencia del TFN   liquidación exprés   BLANQUEO LEY 26.476   FAMILIARES   moneda nacional   regimen de facilidades   minimo no imponible   Notificación   despido sin causa   UBA   validez de pagos en efectivo   AFIP E IMPUESTOS   DEVOLUCIÓN   CONCURSOS Y QUIEBRAS   Fisco Nacional   JUEZ   rebajas   defraudación fiscal   reseñas de fallos   leyes   estrategias   causales penales tributarias   .AFIP   politica tributaria   Sala A   RETENCIONES PREVISIONALES   ley 19.032   proceso penal   proyecto   el economista   cursos   Blanqueo y Moratorias   AFIP; impuesto a las ganancias; ley del impuesto;   confirmación de datos   pagos en efectivo   honorarios de directores   procedibilidad   14 Nov   Sala B Camara Federal   Cámara Federal de Mendoza   CUIT   la resolucion general n° 3947   Cámara Federal de Apelaciones de Rosario   veracidad de las operaciones   junior   despido   Ley 11.683.   ley 26735   Cámara Federal de Casación; CABA; PAMI; Fisco Nacional; Ley Penal Tributaria; Impuesto al Valor Agregado   RECURSOS SEGURIDAD SOCIAL   Ley 5.616   ordenes de compra   DEDUCCION GASTOS   Juzgado Nacional en lo Penal Económico   Blanqueo; CEDINES; evasión; facturas apócrifas; apócrifas; fiscal; presion fiscal; pymes; suplemento fiscal; leyes; Sala II de la Camara Contencioso Aministrativo Federal;   BENEFICIOS   extinción de causa penal   Penal Economico   omisión de depósitos   VIAS DE HECHO   Intercambio automatico   Argentina   prescripción   denuncia   reglamentación   evasión de impuestos   Estados Unidos   proyecto de ley   AMBITO FINANCIERO   irretroactividad   SANCIONES   Código Fiscal   penal   SUSPENSION DEL CUIT   Afip   prestamos hipotecarios   BCRA   Ingresos brutos   MULTA   Imp. a las Ganancias   814/01   microsoft   Ambito   Corte Suprema de Justicia de la Nacion   Intercambio de Información   evasion de impuestos   consolidación   RETENCIÓN A LAS GANANCIAS   Transparencia Fiscal   lavado   Ranking 75   EJECUCION FISCAL   allanamiento ilegal   Provincia de Tucuman   jurisdiccion local   art. 9 de la Ley 24.769   LAVADO DE DINERO   fiscalización   prejudicialidad   ley 24769   decomiso   CNCAF   cámara de casación   MUNICIPALIDAD   materia tributaria   Resolucion apelada   ley penal mas benigna   Resolución General 1566   Impuesto sobre los Bienes Personales   Cámara Contencioso Administrativo Federal - Sala V   Camara Federal de Cordoba ; AFIP ; Fisco Nacional   VISTAGE 2018   TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION   sincera - miento   monotributo   inspector de AFIP   DELITO   dolo   ley de blanqueo   gastos de reorganización   DECLARACION JURADA   REGULARIZACION ESPONTANEA   Camara Federal de Casacion Penal   LEY PENAL CAMBIARIA   DGI   jornadas   CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Y TRIBUTARIO   titulos publicos   curso   domicilio   origen de las mercaderías   IVA   apócrifa   repetición   presentación en cero   Ley 26860   Exhibicion de precios   U.I.F.   artículo 20 de la Ley Penal Tributaria   Testaferros   ministerio público   moratoria   Impuesto al Valor Agregado   Inconstitucionalidad   Brasil   Fisco Nacional ; Amparo ; a quo   Inmuebles rurales   art 159   impuesto a las ganancias; AFIP; ley del impuesto   Horacio Felix Cardozo   Reducción   expertos   reencuadramiento   blanqueo   amparo   Articulo 46   Limites de la justicia   fisco   DELITO CONTINUADO   exención   Reseña informativa de fallos   Ley Nacional 27.260   sobreprecios   artículo 56 de la Ley 24.522   Albert Einstein   gratificación   aviso de retorno   Estabilidad Fiscal   base   Gastos de representación   blanqueo y moratoria   DOLARES   Camara Contencioso Administrativo Federal   Sala B de la Camara Nacional de Apelaciones en lo Penal Economico   Cámara Nacional en lo Penal Económico   Estrategias Inspecciones   medidas cautelares   CERO   newsletter   Nro 133   blanqueo laboral   BLANQUEO DE DOLARES   Régimen de Promoción de la Contratación de Trabajo Registrado   Ámbito Financiero   PAMI   Gobierno Federal   allanamiento   prescripción de la acción penal   abogado tributario   suspensión cuit   Multilateral   INFRACCIONES   regímenes de facilidades   fallos   reseña informativa   REFORMA PENAL TRIBUTARIA   PLANIFICACION FISCAL   vias de hecho administrativas   BAJA DE CUIT   EXPORTADORES   inspecciones   SEPyME   CONTRIBUCIONES SEGURIDAD SOCIAL   deducciones   reintegro   sobreseimiento   PYMES   PANAMA papeles   300mil visitas   agravante   deducción pasivos   recurso de apelacion   CREDITO FISCAL   COLEGIO DE GRADUADOS DE CIENCIAS ECONÓMICAS   derecho comparado   Ley de Impuestos   GASTOS   ¿Qué es la AFIP?   tramites   Camara Federal de Cordoba ; AFIP ; Fisco Nacional ; a quo   Responsabilidad solidaria   declaraciones juradas fiscales   Infracción Ley 24.769   Forum Jurídico Fiscal   art. 79 inc c) de la Ley de Impuesto a las Ganancias   Nro 115   tasa de interes   ley 11.683   prestamos entre familiares   aportes   GCBA   FIDEICOMISO   liquidaciones express   Contitución Nacional   solve et repete   Reforma   CUARTA CATEGORIA   trasnferencia de creditos tributarios   ley 14.840   sinceramiento fiscal   desequilibrio financiero   deuda tributaria   sumario   Cerrando 2017   Sala V   humor tributario   pago espontáneo   Boletín Oficial   Reportes de Operaciones Sospechosas   Trabajo Decente   delito de lavado de dinero   SALIDAS NO DOCUMENTADAS   factura   Cámara Nacional de Apelaciones   Cancelación CUIT   Decreto 946/2016   E-APOC   discurso   Corte Suprema   CEDINES   ley n° 26.940   Blanqueo y divorcio   BASE APOC   RETENCIÓN DE GANANCIAS   extinción de la acción penal   ejecución fiscal   FORUM JURIDICO FISCAL   pasivos   fallos tributarios   CSJN   procedimiento   APORTES PREVISIONALES   Unidad de Información Financiera   exteriorización de capitales   Evasión agravada   obligaciones   Gastos representativos   mudanza   art. 43 de la Ley de Impuesto al Valor Agregado   Secretaria de comercio   Tucuman   percepciones   Convenio   caución real   ley 27.264   derecho tributario   ACCIÓN MERAMENTE DECLARATIVA   Ley 24.769   Peter De Vries   GANANCIAS   Similitud con el régimen actual   el organismo fiscal   Tribunal Fiscal   beneficio   Econfines   presentación declaraciones juradas   Defraudación   Medida cautelar   NOTICIAS@CARDOZO-LAPIDUS.COM.AR   PYME ; AFIP ; Camara de Seguridad Social   lavado de activos   Ley Nº 26.565   Cardozo & Lapidus Abogados   actualizacion monetaria   limites facultad de fiscalización   Secreto Fiscal   Jornada Tributaria   multas   fiscal   FACTURAS APOCRIFAS   PENAL TRIBUTARIA   entidades exentas   exclusión de culpabilidad   APLICACION   Resolucion General 1948   REPETICION   IMPUESTO A LAS GANANCIAS   exenciones   Secretaria Civil II   administradores de sociedades   DEDUCCION   Camara de la Seguridad Social ; PYME ; AFIP ; fiscal   CONTROLADOR FISCAL   evasion tributaria   Cámara Contenciosa Administrativa - Sala IV   Ley de Impuestos a las Ganancias   declaraciones juradas   Econfines 2014   alícuota   NOVEDADES FISCALES   Reforma Tributaria   Pequeñas y Medianas Empresas   inversiones   Sergio Dubove   ley 26.735   Edgar Faure   inapelabilidad   Decreto 1206/2016   JORNADA   reducción contribuciones patronales   análisis de fallos   carta certificada   Condonación de multas de pleno derecho   ticket   ARBA   PENAL TRIBUTARIO   Resolución General N°3151   INDEMNIZACIÓN LABORAL   art. 56   Contencioso Administrativo y Tributario; Ciudad Autónoma de Buenos Aires; GCBA; Código Fiscal; CSJN; Medida cautelar; sellos; AGIP   Omisión   TFN   multas de la ley de contrato de trabajo   decreto 895/2016   Camara Nacional   penal económico   Consejo Profesional de Ciencias Economicas   justicia en lo Penal Económico   Declaración Jurada   retenciones   caducidad   infobae   Retenciones jubilatorias   OBRA SOBRE INMUEBLE PROPIO   sinceramiento   OBRA SOCIAL   honorarios   Derecho Penal Tributario   impuestos   contribuyente   exención de prisión   ALTO RIESGO FISCAL   hipoteca   instrumento   DESIGNACION JURADO   actividad financiera   plazos   SELLOS   ley 27260   jurisprudencia   Ciudad Autónoma de Buenos Aires   jurisdicciones no cooperantes   ganancia mínima presunta   recurso de casacion   Ley 27.260   contribuciones previsionales   CONTRIBUCIONES   Exposición   BIENES PERSONALES   CLAUSURA   Blanqueo; CEDINES; evasión; facturas apócrifas; apócrifas; fiscal; presión fiscal; pymes; suplemento fiscal; leyes; Sala II de la Cámara Contencioso Administrativo Federal; legislador; sector privado; dolares; estadounidenses; Estado; Cámara; ley 24.769; Congreso de la Nación; impuestos; amnistías; exenciones tributarias; AFIP; ley 26.860; articulo 9; Producto Bruto;   NOTIFICACIONES   Ley 26.860   CABA   despego amor y comprensión   proveedores recurrentes   caducidad de planes de pago   Tributario   radio taxi   legado tributario   charla   Ley 26.735.   facilidades de pago   Impuesto   rebajas del costo laboral   RG 1095/01   AFIP; art. 85 Ley 27.260; art 49 Ley de Impuesto a las Ganancias; Ganancia mínima presunta   Actualización de Seguridad Social   UIF   SEFSC   daños y perjucios   comprobante de ingresos   Ley penal tributaria   Tribunal Fiscal; AFIP; DGI; Ley de Impuestos a las Ganancias; TFN   SIRCREB   AMIA   Ranking Global QS   Boletin Oficial   ardid   delito precedente   Ley de Concursos y Quiebras   PRESCRIPCION   eximición pago previo   Contencioso Administrativo y Tributario; Ciudad Autónoma de Buenos Aires; GCBA; Código Fiscal; CSJN   Corte Suprema de Justicia de la Nación   EVASION   noticias   ámbito financiero   Plan de Facilidades   pago previo   NUEVO CODIGO CIVIL Y COMERCIAL   BLANQUEO DE DINERO   facturas apócrifas   trata de personas   Will Rogers   CEDIN   eAPOC   1009/01   allanamientos   EVASION PREVISIONAL   Resolución Nº 51–E/2017   Martin Lutero   profesionales   contador   abogado   cardozo horacio felix   art. 132 bis  
 
 
 
Visitas: 342004
 
  Horacio Cardozo
Vuelta de Obligado 2845 piso 1ro. CABA
Tel.: 51991702/ 51991703
Cel.: 1541811981 - 60885899
hcardozo@cardozo-lapidus.com.ar
 
| Inicio | El porqué del Blog | Cursos | Prensa | Sobre mí | Enlaces | Novedades laborales | Sección alumnos |
Copyright 2018 | Todos los Derechos Reservados | Diseño y armado by Expression-design.net